Seleziona una pagina
Die perfekte Linie

Die perfekte Linie

Ted Ligety ist ein ehemaliger, äusserst erfolgreicher amerikanischer Skirennfahrer. Er darf sich heute stolz als Olympiasieger, Weltmeister und mehrfacher Weltcupsieger bezeichnen. Das faszinierende an seinem Fahrstil war, dass er im Vergleich zu seinen Konkurrenten kaum ein Tor berührt hat. Die Fahrten von anderen Fahrern sahen optisch oft besser und präziser aus. Doch Ted hatte die Fähigkeit, die Ski laufen zu lassen und dadurch ein hohes Tempo zu erzeugen. Seine Gegner klammerten oft zu sehr an der Linie und vergassen dabei das Wichtigste. 

Wir sind vielmals stark darauf bedacht, dass unser Leben von aussen gut aussieht. Es ist uns wichtig, was Menschen über uns denken. Wie die Fahrer an die Linie, klammern wir uns zu sehr an Äusserlichkeiten und Formalitäten und verlieren dabei das Ziel aus den Augen.

Jesus sagte: «Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.»

Johannes 14,6

Ein Leben mit Jesus sieht von aussen nicht immer sinnvoll oder attraktiv aus. Die Beziehung zu ihm ist aber der Sinn des Lebens, die perfekte Linie, die uns erfolgreich ans Ziel bringt. 

Gelingt es dir, deinen Ski laufen zu lassen?

Passender Bibeltext: 1. Korinther 1,18-29

Niente più incubi

Niente più incubi

Mi sveglio sudata a causa di un incubo. Sento dei passi. Sarà un ladro? Sveglio immediatamente mio marito, profondamente addormentato. Al buio si mette a cercare un ipotetico intruso nel nostro appartamento, mentre io tremo di paura.

Siamo spesso spaventati e preoccupati. Quali sono le tue paure?

Nella Bibbia leggiamo che possiamo influenzare alcuni avvenimenti, ma la maggior parte sfuggono al nostro controllo. Ecco perché passiamo il tempo a preoccuparci di qualcosa che non possiamo prevedere e padroneggiare. Capita anche a te?

Se conosci Gesù Cristo, cammini con lui e ti fidi di lui, non devi preoccuparti di ciò che non puoi controllare. Perché puoi mettere tutto nelle sue mani.

In pace mi coricherò e in pace dormirò, perché tu solo, o SIGNORE, mi fai abitare al sicuro. 

 Salmo 4:8

Oggi so che posso andare a letto la sera in pace, senza paura di incubi da cui mi sveglio di soprassalto. Poiché confido in Dio, posso dormire tranquillo e al sicuro. Anche tu vuoi questa pace?

Testo della settimana:  Salmo 4:1-8

Von guten Mächten wunderbar geborgen

Von guten Mächten wunderbar geborgen

«Von guten Mächten wunderbar geborgen» Das viel gesungene Lied, das Dietrich Bonhoeffer 1944 schrieb, regt zum Nachdenken an. Bonhoeffer war ein Theologe, der sich in Zeiten des Zweiten Weltkrieges gegen das Regime stellte. Deshalb sass er, während er dieses Gedicht an seine Verlobte und seine Familie schrieb, im Gefängnis. Er wusste zu dem Zeitpunkt nicht, ob er sie nochmals sehen würde. Er musste damit rechnen, hingerichtet zu werden, was 1945 nach seiner Verlegung ins Konzentrationslager Buchenwald dann auch tatsächlich geschah.

«Von guten Mächten treu und still umgeben, behütet und getröstet wunderbar.»

In seinen einsamsten Stunden schrieb Bonhoeffer diese Zeilen. Trotz den lebensbedrohenden äusseren Umständen umgab ihn ein tiefer innerer Frieden. In ihm wohnte die feste Gewissheit, dass sein Leben in Gott geborgen ist. Nicht Einsamkeit, nicht Ablehnung und auch nicht der Tod konnte ihn von dieser Geborgenheit trennen. 

Gott will auch dir Geborgenheit schenken. An wen wendest du dich, wenn du dich einsam fühlst?

Passender Bibeltext: Epheser 4,2-3

La linea perfetta

La linea perfetta

Ted Ligety è un ex sciatore americano di grande successo. Attualmente è un campione olimpico, primo e plurivincitore della Coppa del Mondo. L’aspetto affascinante della sua sciata è che, a differenza dei suoi avversari, non ha quasi mai toccato una porta. Le discese degli altri sciatori sembravano spesso visivamente migliori e più precise. Ma Ted aveva la capacità di lasciare andare gli sci e generare un’alta velocità. I suoi avversari ci tenevano troppo alla linea e dimenticavano ciò che era più importante.

Spesso siamo molto attenti a fare apparire la nostra vita bella esteriormente. Quello che la gente pensa è importante per noi. Come gli sciatori con la linea, siamo troppo attaccati alle apparenze e alle formalità e perdiamo di vista l’obiettivo.

Gesù ha detto: “Io sono la via, la verità e la vita”.

vangelo di Giovanni 14:6

Dall’esterno, una vita con Gesù non sembra sempre significativa o attraente. Ma la relazione con lui è il senso della vita, la linea perfetta che ci conduce con successo alla meta.

Riesci a lasciare andare i tuoi sci?

Testo della settimana:  vangelo di Matteo 23:1-12

Annahme als Schlüssel zur Harmonie

Annahme als Schlüssel zur Harmonie

Wo fühle ich mich wohl? An dem Ort, an dem ich einfach ich selbst sein kann, ohne mich verstellen oder verbiegen zu müssen.

Im frühen Rom gab es Streit zwischen Christen verschiedener kultureller Hintergründe, was zu tiefen Spaltungen führte. Paulus fordert die Römer auf, einander anzunehmen – auch dann, wenn sie unterschiedlich sind.

Nehmt einander an, so wie Christus euch angenommen hat. Auf diese Weise wird Gott geehrt.

Römer 15,7

Diese Aufforderung ist heute genauso aktuell wie damals. Streit und Spaltung sind auch in unserer Gesellschaft weit verbreitet. Annahme bedeutet auch Toleranz. So, wie Gott uns angenommen hat, sollen auch wir einander annehmen.

Die Künstlerin Stefanie Bahlinger veranschaulicht dies mit einem Flickenteppich, der unterschiedliche Stoffe und Muster vereint. Dieser Teppich symbolisiert die bunte, vielfältige Gemeinschaft der Christen weltweit. Die Nahtstellen sind sichtbar und oft schief, doch sie verbinden die einzelnen Teile und schaffen so ein harmonisches Gesamtbild.

Wie erlebst du Gemeinschaft in deinem Leben? Was bedeutet sie für dich?

Passender Bibeltext: Epheser 4,2-3