by Godloves.me | 30. March 2025
Als Kind konnte ich den Sinn des Zähneputzens nicht wirklich verstehen. Meine Eltern mussten mich immer wieder daran erinnern. Erst Jahre später erkannte ich, wie wichtig es ist, nämlich um teure Zahnbehandlungen zu vermeiden – ein echter Perspektivenwechsel!
Ähnlich ist es mit dem Sonntag, einem wöchentlichen Tag der Ruhe, der heute oft als überholt angesehen wird. Im Judentum wird der Sabbat als wöchentlicher Feiertag gefeiert, und für Christen kann der Sonntag diese Rolle übernehmen. Der Sonntag ist ein Geschenk Gottes, damit wir uns erholen und uns über das freuen können, was wir in der Woche erreicht haben.
So waren Himmel und Erde mit allem, was dazugehört, erschaffen. Am siebten Tag hatte Gott sein Werk vollendet und ruhte von seiner Arbeit. Darum segnete er den siebten Tag und sagte: «Dies ist ein ganz besonderer, heiliger Tag! Er gehört mir.»
1. Mose 2,1-3
Dieser Ruhetag bietet uns dringend benötigte Erholung und bringt einen wohltuenden Rhythmus in unser Leben. Er ist nicht bloss eine Regel, sondern ein wertvolles Geschenk, das uns Kraft gibt und unsere Seele erfrischt.
Nimm dir bewusst Zeit für diesen Ruhetag und überlege, wie du ihn gestalten kannst, um wirklich zur Ruhe zu kommen und neue Energie zu tanken.
Passender Bibeltext: Markus 2,23-28
by Godloves.me | 30. March 2025
As a child, I couldn’t really understand the point of brushing my teeth. My parents had to keep reminding me. It wasn’t until years later that I realised how important it is, namely to avoid expensive dental treatment – a real change of perspective!
It’s similar when it comes to Sunday, a weekly day of rest that is often seen as outdated today. In Judaism, the Sabbath is celebrated as a weekly holiday, and for Christians, Sunday can take on this role. Sunday is a gift from God so that we can rest and rejoice in what we have achieved during the week.
Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.
By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work. 3 Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.
Genesis 2:1-3
This day of rest offers us much needed rest and brings a soothing rhythm to our lives. It is not just a rule, but a valuable gift that gives us strength and refreshes our soul.
Consciously take time for this day of rest and think about how you can organise it to really calm down and recharge your batteries.
Applicable Bible text: Mark 2:23-28
by Godloves.me | 23. March 2025
Im Moment finden die Militär-Weltspiele statt, ein Event, das weit über den sportlichen Wettkampf hinausgeht. Hier kommen Soldaten aus aller Welt zusammen, um nicht nur ihre sportlichen Fähigkeiten zu demonstrieren, sondern auch die Werte internationaler Zusammenarbeit für Frieden und Freundschaft zu leben. Es ist eine Feier der Einheit in der Vielfalt, in der Menschen aus verschiedenen Kulturen und Nationen ihre Leidenschaft für den Sport teilen.
Diese beeindruckende Veranstaltung erinnert mich daran, dass wir eines Tages vor Gott stehen werden – nicht allein, sondern gemeinsam mit Menschen aus allen Nationen.
Jetzt sah ich eine riesige Menschenmenge, so gross, dass niemand sie zählen konnte. Die Menschen kamen aus allen Nationen, Stämmen und Völkern; alle Sprachen der Welt waren zu hören.
Offenbarung 7,9a
Was für ein herrliches Bild der Einheit und Vielfalt! Der Himmel wird ein Ort sein, an dem Unterschiede uns nicht trennen, sondern bereichern. Diese Vorfreude motiviert mich, bereits heute Brücken zu bauen und in meinem Umfeld Frieden und Freundschaft zu leben.
Hast du jemals darüber nachgedacht, was nach dem Leben kommt? Wie beeinflusst diese Frage dein Leben und deine Beziehungen zu anderen Menschen?
Passender Bibeltext: Johannes 13,34-35
by Godloves.me | 23. March 2025
Currently, the World Military Games are taking place, an event that goes far beyond sporting competition. During the games, soldiers from all over the world come together not only to demonstrate their sporting skills, but to live the values of international co-operation for peace and friendship. It is a celebration of unity in diversity where people from different cultures and nations share their passion for sport.
This impressive event reminds me that one day we will stand before God – not alone, but together with people from all nations.
After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language…
Revelation 7:9a
What a marvellous picture of unity and diversity! Heaven will be a place where differences do not divide us but enrich us. This anticipation motivates me to build bridges today and to live in peace and friendship in my neighbourhood.
Have you ever thought about what comes after life? How does this question influence your life and your relationships with other people?
Applicable Bible text: John 13:34-35
by Godloves.me | 16. March 2025
Langsam gehe ich durch den langen, weissen Flur im Krankenhaus. Neben mir sehe ich eine Frau, die sich vor Schmerzen krümmt. «Gott, hilf ihr!», flüstere ich. Ein kleiner Junge mit ängstlichem Blick steht da, und ich bete: «Jesus, nimm ihm seine Angst!» Plötzlich stolpere ich über meine eigenen Füsse und sage: «Oh Gott, danke, dass ich nicht gefallen bin!»
Ist das Gebet ein regelmässiger Bestandteil deines Lebens, oder widmest du ihm nicht viel Aufmerksamkeit?
Lasst euch durch nichts vom Gebet abbringen und vergesst dabei nicht, Gott zu danken.
Kolosser 4,2
Für Paulus war das Gebet mehr als nur ein Mittel zur Erfüllung seiner täglichen Bedürfnisse. Es war die Kraftquelle, durch die er die Energie für seinen Dienst erhielt. Beten darf man nicht nur in Zeiten der Not, sondern es kann den ganzen Tag ein ständiger Begleiter sein.
Probiere es aus. Besprich heute mit Gott deine Gedanken.
Passender Bibeltext: Matthäus 6,9-13
