by Godloves.me | 31. August 2025
Imagine you’re Martha. Your brother has been dead for four days. The grief is overwhelming, your tears have nearly run dry, the pain remains. Then Jesus shows up–the Savior who works miracles. But he comes too late to spare your brother from death. But then he tells the dead Lazarus that he should come out of his grave–and Lazarus comes out of his grave! He is alive! (Check out the Scripture.)
Jesus knew that this was a foretaste of what was yet to come–his victory over the grave forever. The grave will not have the last word. Whoever believes in Him will never be truly dead.
The words that Jesus said to Martha, Lazarus’s sister, are also true for us today:
“I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die.”
John 11:25-26
Although our earthy body will die, God has more in store than we could ever fathom.
Martha answered: “Yes, Lord; I believe that you are the Christ, the Son of God.”
John 11:27
Do you also believe this?
Applicable Bible text: John 11: 1-44
by Godloves.me | 31. August 2025
Stell dir vor, du bist Martha: Dein Bruder ist seit vier Tagen tot. Die Trauer ist überwältigend, deine Tränen ein bisschen versiegt, der Schmerz bleibt. Dann taucht Jesus auf – der Retter, der Wunder vollbringt. Doch er kommt zu spät, um deinen Bruder vor dem Tod zu bewahren. Aber dann sagt er zum toten Lazarus, er solle aus dem Grab kommen … und Lazarus kommt aus dem Grab! Er lebt! (siehe Bibeltext)
Jesus wusste, dass dies ein Vorgeschmack auf das war, was noch kommen sollte – den Tod besiegen, für immer. Das Grab wird nicht das letzte Wort haben. Wer an ihn glaubt, wird niemals wirklich sterben.
Die Worte, die Jesus zu Martha, Lazarus Schwester, sprach, gelten auch heute für uns:
«Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er gestorben ist.»
Johannes 11,25–26
Obwohl unsere irdischen Körper sterben, hat Gott mehr auf Lager, als wir je ergründen können.
Martha antwortete: «Ja, Herr, ich glaube, dass du der Christus bist, der Sohn Gottes.»
Johannes 11,27
Glaubst du das auch?
Passender Bibeltext: Johannes 11, 1–44
by Godloves.me | 24. August 2025
A new housing development was recently built near us. I was very impressed by the huge, solid foundations of the new buildings. When building a house, a solid foundation is crucial. Without a strong foundation, the entire building would quickly become unstable and run the risk of collapsing.
The Bible says: The foundation that has been laid among you is Jesus Christ. No one can lay another foundation.
1 Corinthians 3:11
Foundations are not only important for building houses, but also for our spiritual lives. The Bible teaches us that we were created to live in relationship with God—to know and love Him. Having God as our foundation means that our relationship with Him forms the basis for a fulfilled and meaningful life.
Do you have this foundation in your life?
Applicable Bible text: 1 Corinthians 3:9-17
by Godloves.me | 24. August 2025
Vor kurzem wurde bei uns in der Nähe eine neue Siedlung gebaut. Die riesigen, festen Fundamente der neuen Gebäude beeindruckten mich sehr. Beim Bau eines Hauses ist ein solides Fundament von entscheidender Bedeutung. Ohne ein starkes Fundament würde das gesamte Gebäude schnell instabil werden und Gefahr laufen, einzustürzen.
In der Bibel steht: Das Fundament, das bei euch gelegt wurde, ist Jesus Christus. Niemand kann ein anderes legen.
1. Korinther 3,11
Das Fundament ist nicht nur für den Bau von Häusern wichtig, sondern auch für unser geistliches Leben. Die Bibel lehrt uns, dass wir geschaffen wurden, um in einer Beziehung zu Gott zu leben – ihn zu kennen und zu lieben. Gott als Fundament zu haben, bedeutet, dass unsere Beziehung zu ihm die Grundlage für ein erfülltes und sinnvolles Leben bildet.
Hast du dieses Fundament in deinem Leben?
Passender Bibeltext: 1. Korinther 3,9-17
by Godloves.me | 17. August 2025
Ich platze innerlich fast vor Wut. Schon lange hatte ich mich nicht mehr so stark geärgert wie in diesem Augenblick. Mit einem Dutzend Jugendlichen stand ich auf einem Fussballfeld. Schon den ganzen Tag hatte ich mich auf guten Fussball bei perfekten Wetterbedingungen gefreut. Doch ich realisierte, dass meine Mitspielerinnen und Mitspieler das Fussballspiel gar nicht so ernst nahmen. Regeln wurden ignoriert, Ehrgeiz war nicht vorhanden, und es wurde viel geredet – insgesamt glich das Ganze wohl eher einem Kaffeekränzchen als einem Fussballspiel.
Für ein richtig gutes Fussballspiel ist es wichtig, dass die Grundregeln eingehalten werden und eine gewisse Ernsthaftigkeit vorhanden ist, ansonsten endet das Ganze schnell bei einem Kaffeekränzchen.
Das Fussballspiel ist nicht essentiell. Nicht jeder findet Fussball so toll wie ich – damit muss ich klarkommen. In die Schöpfung sind wir alle eingebunden. Wenn es einen Schöpfer gibt, ist die Frage nach unserem Verhältnis zu ihm absolut relevant. Ich glaube, dass wir kein Zufallsprodukt sind. Ich vertraue darauf, dass Gott die Erde mit all ihren Facetten geschaffen hat – inklusive mich. In einem geordneten Verhältnis zu unserem Schöpfer entspringt ein gelungenes und versöhntes Leben.
Nach welchen Regeln «spielst» du dein Leben?
Passender Bibeltext: Römer 1,20-23
