Select Page
What is Ascension?

What is Ascension?

That Jesus rose from the dead and lives.  He convinced 500 people who saw it with their own eyes. Subsequently, he went to Bethany with them, gathered them and gave them the mission to go everywhere to talk about what they experienced. However, before that, they were to wait in Jerusalem until they were baptised in the Holy Spirit. He then blessed them and a cloud took him into the Heavens. This occurred 40 days after Easter when Jesus returned to heaven. That is Ascension!

“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.”

Acts 1:11

Speechlessly the disciples starred in the sky and were overwhelmed by what they had experienced. Suddenly two men in white clothes stood amongst them and asked: “What are you looking up? The Jeses that went from you into the Heavens will return the same way he had left!” That filled them with great happiness and they returned to Jerusalem and praised God. 

Ascension is hope because Jesus will return as he went up in heaven. Live with Jesus then you have all reason to praise the Lord. This is not only with song. We can praise God with the heart, mouth and hands. It has something to do with our attitude. 

What importance does Jesus have in your life?

Bible text to deepen: Acts 1:2-12 / Romans 8:31-38

What is Ascension?

Was ist Auffahrt?

Dass Jesus auferstanden ist und lebt, bezeugten über 500 Personen, die es mit eigenen Augen gesehen hatten. Dann ging er mit ihnen gegen Betanien, versammelte sie und gab ihnen den Auftrag, überall hinzugehen und das Erlebte weiter zu erzählen. Vorher sollten sie aber in Jerusalem warten, bis sie mit dem Heiligen Geist getauft würden. Dann segnete er sie und eine Wolke nahm ihn in den Himmel auf. Das geschah 40 Tage nach Ostern, wo Jesus in den Himmel zurückkehrte. Das ist Auffahrt!

Fassungslos starrten die Jünger zum Himmel und waren überwältigt von dem, was vor ihren Augen geschah. Plötzlich standen zwei Männer in weissen Kleidern bei ihnen und fragten:

«Was schaut ihr nach oben? Dieser Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen wurde, wird auf dieselbe Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt weggehen sehen!»

Apostelgeschichte 1, 11

Das erfüllte alle mit grosser Freude, sie kehrten nach Jerusalem zurück und lobten Gott. 

Auffahrt ist Hoffnung, weil Jesus so wieder kommt, wie er aufgefahren ist! Leben Sie mit Jesus, dann haben Sie allen Grund Gott zu loben! Das ist nicht nur mit Singen möglich. Wir können Gott mit Herzen, Mund und Händen loben und das hat mit der Haltung unseres Herzens zu tun.

Welche Bedeutung hat Jesus in Ihrem Leben?

Bibeltext zum Vertiefen: Apostelgeschichte 1, 2-12 / Römer 8:31-38

Die wichtige Einladung

Die wichtige Einladung

Ein Mann organisierte ein grosses Fest. Die Diener eilten zu den geladenen Gästen und sagten: «Kommt, alles ist bereit!» – Niemand kam, weil jeder eine Ausrede hatte. Der König war empört über diese Nachricht und sagte seinen Dienern: «Geht, holt alle die ihr findet und ladet sie zum Fest ein, denn mein Haus soll voll werden.» Von denen, die zuvor eingeladen waren, bekam keiner auch nur einen Bissen.

Welches Privileg, zu Gottes Fest eingeladen zu sein. Jesus zeigt seinen Zuhörern auf, wie die Realität aussieht. Zum Fest sind alle eingeladen, doch die geladenen Gäste haben wichtigere Termine.

Was für ein Glück muss das sein, zu Gottes Fest eingeladen zu werden!

Lukas 14,15b

Wer mit Jesus leben will, muss sich entscheiden, welche Prioritäten er im Leben setzt. Gerade in unserer Multioptionsgesellschaft haben wir Tendenz, alles offen zu lassen bis im letzten Moment. Das funktioniert bei Gott nicht. Er spricht davon, dass wir uns entscheiden müssen und dass es auch ein «zu spät» gibt. Das ist nicht Angstmacherei, sondern FACT!

Kommen Sie auch zum Fest?

Wochentext Lukas 14,15-24 (Originaltext des Gleichnisses)

Die wichtige Einladung

The Important Invitation

A man organizes a big party. The servants rush to the invited guests to tell them: “Everything is ready!” No one came. Everyone had an excuse. The king was upset hearing the news and told his servants: “Go and find anyone you can and invite them to our feast, because I want my house to be full.” Those who were invited before did not get a bite. 

What privilege to be invited to God’s feast. Jesus shows his listeners what reality looks like. Everyone is invited to the party but the invited guests have more important things to do. 

When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, ‘Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.’

Luke 14:15

The one who wants to live with Jesus has to decide which priorities he has in life. Especially in a multi-optional society, we have a tendency to leave all options open until the last minute. That doesn’t work with God. He says that we have to decide and that there is something such as  “too late”. That’s not fear mongering but FACT. 

Are you coming to the party? 

Scripture of the Week: Luke 14:15-24 (original version of the analogy)

Was im Leben wirklich zählt

Was im Leben wirklich zählt

Ein grosser Gutsbesitzer hatte besonders ertragreiche Ernten. Seine Speicher wurden zu klein, darum beschloss er, neue, riesig grosse Scheunen zu bauen. Er dachte, dass er nun das Leben geniessen und sich keine Sorgen mehr machen müsse. – Weit gefehlt! Gott sagte zu ihm: «Du Narr, noch heute wirst du sterben. Was bleibt dir dann von all deinem Reichtum?» – So trifft es alle, die sich auf der Erde Reichtümer ansammeln, aber mit leeren Händen vor Gott stehen werden (aus Lukas 12,21).

Wenn jemand auch noch so viel Geld hat, das Leben kann er sich damit nicht kaufen.

Lukas 12,15b

Dieses Gleichnis erzählte Jesus, weil er in einer Erbangelegenheit um Rat gefragt wurde. Er malte seinen Zuhörern vor Augen, wie wenig das Materielle gegenüber dem Unvergänglichen zählt. Was auf der Erde bedeutend ist, bewertet Gott völlig anders. Es lohnt sich deshalb, in ewig bleibende Werte zu investieren.

Womit werden Ihre «Hände» gefüllt sein, wenn Sie vor Gott stehen?

Wochentext Lukas 12,13-21 (Originaltext des Gleichnisses)