Select Page
The Babylon-System

The Babylon-System

Over and over again people take to the street to protest against environmental destruction, corruption and self-glorifying governments. They go against a system that is destroying our world. In this connection the term “Babylon” comes up. 

The Bible tells us that God challenged early humankind with delusions of grandeur and pride. The story of the tower of Babel became the symbol of arrogance and insolence. Who is surprised that, in the last book of the Bible, Babylon is a synonym for a sick, egocentric system that, at the end, will break from greed, immorality and power. 

Many of the young protesters probably do not know these biblical references. They fight against an egocentric or totalitarian system that cannot be changed through new faces or even the force of weapons. The longed for peace, falls by the wayside. 

Then they said, “Come. Let’s build a city for ourselves. Let’s build a tower that reaches to the sky. We’ll make a name for ourselves. Then we won’t be scattered over the face of the whole earth.”

Genesis 11,4

What we really need is a revolution of hearts. This change is made by the Holy Spirit in people who submit to the Price of Peace in humility and obedience.

Scripture of the week: Revelations 18

The Babylon-System

Das Babylon – System

Gott hat den Menschen geniale Fähigkeiten gegeben. Wissenschaft und Technik haben uns Fortschritt, aber auch Zerstörung und Selbstüberschätzung gebracht. Schon die frühe Menschheit forderte Gott heraus. Die biblische Geschichte vom Turmbau in Babel wurde zum Symbol von Hochmut und Rebellion. Wann immer Menschen sich gegen Gott auflehnten, verloren sie seinen Segen und ihre Freiheit. Im letzten Buch der Bibel steht «Babylon» für ein krankes, egoistisches System, welches am Ende der Welt an Gier, Unmoral und Machthunger zerbrechen wird.

Viele Menschen, die heute gegen Umweltzerstörung, Korruption oder totalitäre Regierungen demonstrieren, kennen diese biblischen Bezüge nicht. Sie kämpfen gegen ein System, das nicht mit neuen Gesichtern oder Waffengewalt verändert werden kann. Der ersehnte Friede bleibt auf der Strecke, wenn nicht unsere Herzen grundlegend geheilt werden.

Jesus ist gekommen die Revolution in den Herzen zu bewirken. Wenn Sie kapitulieren und sich dem Friedefürst in Demut und Gehorsam unterstellen, kann sein Heilungsprozess starten.

Möchen Sie diesen Prozess der Veränderung angehen? Hier finden Sie mehr dazu!

Lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen, dessen Spitze bis an den Himmel reicht,
dass wir uns einen Namen machen; denn wir werden sonst zerstreut über die ganze Erde.

Mose 11,4

Wochentext: Offenbarung 18

Ihre Fragen beantworten wir gerne anhand der Bibel.
+41 77 533 61 78 (SMS, WhatsApp) info@msd-online.ch

Freedom and Justice

Freedom and Justice

The referee’s job is becoming more and more difficult. Each team wants to win at any cost and is tempted to use prohibited methods. The rules permit the teams to correct and stop them if necessary. Rules seem to limit freedom, but they also make the game more equitable and fair.

Jesus Christ connects freedom and justice. He showed us the love for our neighbour. He is an example and “coach” for respectful togetherness. 

Our own strength is insufficient. Often we are emotionally uncontrolled. In our relationships, we need the cleaning power of Jesus’ forgiveness. Led by the Holy Spirit, we learn more and more to live relationships openly and honestly.

But don’t use your freedom as an excuse to live in sin. Instead, serve one another in love.

Galatians 5 ,13b

Where do you have more room for development? 

Scripture of the week: Galatians 5, 13:24

Do you have questions about God? Send a text or WhatsApp with the subject “hidden treasures” to +41 77 533 61 78 or an email to info@msd-online.ch

Freedom and Justice

Freiheit und Gerechtigkeit

Die Aufgabe als Schiedsrichter auf dem Fussballfeld wird immer schwieriger. Jedes Team möchte unbedingt gewinnen und ist versucht, auch unerlaubte Mittel dafür einzusetzen. Regeln erlauben, die Teams zurecht zu weisen oder wenn nötig zu stoppen. Regeln scheinen die Freiheit zu beschneiden, helfen aber, das Spiel gerechter und fairer zu machen.

Jesus Christus bringt Freiheit und Gerechtigkeit zusammen. Er hat uns die Liebe zum Nächsten vorgelebt. Er ist Vorbild und «Coach» für ein respektvolles Miteinander.
Unsere eigene Kraft reicht da nicht aus. Zu schnell sind wir emotional entgleist. Wir brauchen in unseren Beziehungen die reinigende Kraft der Vergebung von Jesus. Unter Anleitung des Heiligen Geistes lernen wir immer besser, offen und ehrlich Beziehungen zu leben.

Wo haben Sie noch Trainings-Bedarf?

«Missbraucht eure Freiheit nicht als Freibrief zur Befriedigung eurer selbstsüchtigen Wünsche,
sondern dient einander in Liebe.»

Galater 5,13b

Mannschafts-Training für Christen?

Wochentext: Galater 5,13–24

Gerne beantworten wir Ihre Fragen anhand der Bibel.
+41 77 533 61 78 (SMS, WhatsApp) info@msd-online.ch

Hoffnung bleibt zuletzt!

Hoffnung bleibt zuletzt!

Jesus sagt: «Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben.» Dieses Versprechen gibt uns Jesus in der Bibel (Johannes 8,12). Wir haben oftmals Mühe damit anderen zu vertrauen. Zu viele negative Erfahrungen haben uns gezeigt, dass Vertrauen verletzlich macht. Noch schwieriger wird es jemandem zu glauben, der von sich behauptet Gottes Sohn zu sein. Es gibt jedoch unzählige Beispiele von Personen, die erlebt haben, dass dieser Jesus nicht einfach eine Person aus der Vergangenheit ist. Nein, Jesus lebt und er ist treu – immer treu. Unsere Hoffnung und unser Vertrauen sind nirgends besser aufgehoben als bei Ihm. Unter diesem Link: https://glm.ouryes.ch/hope/ finden Sie eindrückliche Geschichten von Menschen, die in schwierigen Situationen diesen Jesus erlebt haben.

Bei Fragen können Sie uns auf WhatsApp +4177 533 61 78 oder auf info@msd-online.ch gerne schreiben. Wenn Sie gerne die Gratis-Broschüre «Hoffnung bleibt zuletzt» bekommen möchten dürfen Sie uns gerne schreiben und Ihre Adresse senden. Wir werden Ihnen kostenlos und ohne Verpflichtung diese Broschüre zusenden.