Das wünschen wir alle: Ein Leben übersprudelnd vor Freude. Nur – wie schaffen wir das? Es gibt zu viele Freudenkiller: Mein schwieriger Nachbar, der mich nicht mag. Der Arbeitskollege, der vom Chef ständig bevorzugt wird. Der Partner, der mir das Leben schwer macht. Die Kinder, die seltsame Entscheidungen treffen… und, und, und. So viele Umstände, die mir ständig die Freude rauben wollen.
Ja, das Leben kann hart zuschlagen. Die Umstände können sich fast unmöglich gestalten. Menschen aller Zeiten haben das so erlebt und berichtet. Die Bibel ermutigt: «Die Freude am Herrn gibt neue Kraft.» Das ist ein grosses Geheimnis – und eines, das wirklich erfahrbar ist: Wer auf den lebendigen Gott schaut und ihm vertraut, der wird Freude finden – egal wie bitter, wie hart, wie schwierig die Umstände sind. – Warum? Weil er verstanden hat, dass Gottes Pläne über unsern Verstand hinaus reichen. Diese Perspektive eröffnet neue Dimensionen, die über den Moment hinaus gehen.
Deshalb: Richten Sie den Blick von Ihren Umständen weg. Schauen Sie auf Jesus Christus – ER will und wird Ihnen neue Freude schenken.
An African proverb says that dead fish swim with the current, but living fish swim against it.
During the summer of 2018 in Switzerland, we experienced up close what it means when fish die in masses and are simply washed away. It’s not just a sad spectacle, it smells terribly at high summer temperatures.
The Bible describes all Adam’s descendants as “spiritually dead”. In 1 Corinthians 15:1-34 it is explained that the disobedience of Adam and Eve brought death. But through the ONE sinless Son of Man sent by God came the true, eternal, pure and holy lives to us! What a privilege that God has for the ones who have completely entrusted themselves to Jesus. Their transient body will die one day, but their mind will be resurrected with a new body. I am very much looking forward to it!
“Just as everyone dies because we all belong to Adam, everyone who belongs to Christ will be given new life.”
Ein afrikanisches Sprichwort sagt, dass tote Fische mit dem Strom schwimmen, Lebendige aber dagegen.
Im Sommer 2018 erlebten wir hautnah, was es heisst, wenn Fische in Massen sterben und dann einfach weggeschwemmt werden. Es ist nicht nur ein trauriges Schauspiel, sondern es stinkt dazu noch enorm bei hohen, sommerlichen Temperaturen.
Die Bibel bezeichnet alle Nachkommen Adams als «geistlich tot». In 1. Korinther 15, 1–34 wird erklärt, dass der Ungehorsam von Adam und Eva den Tod brachte. Aber durch den EINEN von Gott gesandten, sündlosen Menschensohn kam das wahre, ewige, reine und heilige Leben zu uns! Was für ein Privileg, das Gott für die vorbereitet hat, die sich Jesus ganz anvertrauen. Ihr vergänglicher Körper wird eines Tages sterben, aber der Geist wird mit einem neuen Leib auferweckt. Darauf freue ich mich sehr!
«Wir sind alle Nachkommen Adams und müssen alle sterben. Doch alle, die Christus nachfolgen, werden durch ihn zu neuem Leben auferweckt.»
The Swiss writer, Jean Ziegler, once said: “Death is a scandal! Even as a child I had the determination to fight death with as much life as possible.” Ziegler may be right; God gave uslife so that we could live it. We want to do this with gratitude and with our whole hearts. None of us want to just let our lives pass us by. Especially since it is an old biblical fact that “It is set upon man to die.” Nothing has changed in the statement that Moses made 3500 years ago to
“teach us to remember that we must die in order to become wise. Seventy years are given to us, some even live to eighty.”
Psalm 90:10
Jesus Christ came to earth to take the negative away from the scandal of dying. God himself died on the cross and rose from the dead, so that all who believe in him may also do the same. They can go with him to the father and be resurrected, being given eternal life! Jesus dying is not a scandal but a victory!
“O death, where is your victory? O death, where is your sting?”
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
